八音盒之四——书
踩踩 0作者：贝儿啾啾 发表日期：2006-01-11 复制链接 收藏
1 纪伯伦散文诗《泪与笑》
（一）
翻了序，二十世纪最杰出的诗人之一。散文诗，充满浓郁的诗情和深刻的哲理。
译者，茅盾，冰心……全是中国文坛的大角色。
《泪与笑》是他写得最美的散文诗之一。
挑了篇《爱情的生命》——《春》：
“来吧，亲爱的！让我们到荒野去！冰雪已经消融，生命从梦乡苏醒，春在河谷……”
粗读下来，感觉有点象教堂赞美诗。字里行间又隐约有尼采的影子。将宗教和人性水乳般的完美交融。也许是西方文人共有的特征。
几页翻过，有些头晕。文字旋律确实很美，但政治宗教色彩太浓。时代的烙印也太深。想投入进去，似乎要段过程。
倒是对他的那两句，特别钟爱：“诗不是一种表白出来的意见，它是从一种伤口或是一个笑口，涌出的一首歌曲。”
“假如我向人伸出空手而得不到东西，那当然是苦恼；但是假若我伸出一只满握的手，而发现没有人来接受，那才是绝望呢。”
不知道他满握的手写的这样的散文诗，我以这样的读书笔记作为接受方式。他泉下有知，会不会绝望得跳出来。
合上书，才发现有些沉闷。竟忘了放音乐，放首经典的吧。这样经典的诗人。
费玉清的《花好月圆》。（本来点的是萧邦的夜曲，结果滑错。也好。无崇洋媚外之嫌，反得一份中西合壁。）
一直觉得这是个很精致的男人。音乐和人一般的精致。我和老公又一个共同喜欢的人。
费的精致和哥哥不同。哥哥是心碎的完美，而他是淡定的从容。
也许就是精致，始成经典吧。
一如小纪散文诗。
（二）
继续欣赏小纪散文。
短短两天，略去水份。真正花费时间应该不足两小时。小纪最美之一《泪与笑》终于阅毕。
始明白，什么叫，写者披肝沥胆，看官一目十行。
惭愧。但真的用心读了。
除了第一次浏览时，曾看过前言概述。第二次亲密接触，便略去后面细述。不想先入为主。希望所有的感触都只是自己的感觉。即使浅薄但纯粹。
这是一个同样充斥完美情结的人。有一颗高贵而清醒的灵魂。对爱情充满圣洁的向往，渴望忠贞，永恒。
执着强烈的信念，爱情化成了动人的篇章，如闪亮的碎钻，嵌在韵律感极强的段落里。似昵喃，似吟唱。恍似原本飘自天堂的声音，只是偶然，遗落人间。
然后仙女也跟着下凡了。高洁智慧，他心中的真神。高贵和清醒，让他始终半真半幻。左眼看到，爱情的不朽。右眼又看到，邪恶和背叛。
爱情似乎已不止是爱情。已和光明和希望融为一体。一场背道而驰的较量。
不是撕裂。就是茧破。
他的眼迷离在黑暗，心却直抵黎明。不迭自慰：“我们今日承受的苦难。明日将会成为我们荣誉的桂冠。”
坚韧的信念。始终屹立心底。希望与美丽并存。
疼痛不过瞬间。最终，那句绝唱从伤口涌出：“永存不灭的世界里只保留着爱情。因为它同样是不朽的。“
我看到天使落地。
魔鬼闭上了眼睛。
而上帝，笑了。